Le dernier affichage pour cette marque en a surpris plus d’un-e dans la rue l’an passé, sans pour autant créer l’intensité de réactions que le même fabricant de sous-vêtements avait causée entre 2003 et 2005, en placardant à haute dose dans nos villes des fesses féminines en string. Des femmes de l’entreprise ganzfrau.ch de Winterthur avaient réagi en pastichant les mannequins hyper-retouchés. Une phrase en travers de la photographie interpellait les passants avec cette question: reconnaissez-vous la différence? Une manière de rappeler que les créatures arrangées à l’ordinateur ne sont pas de vraies femmes.