Une fois de plus, j’ai manqué avoir de gros problèmes gastriques, la nausée m’a pris, quand j’ai ouvert le cellophane qui emballait le premier numéro de E-ducation, qui se prétend la feuille officielle scolaire du canton de Berne. Non seulement elle est toujours essentiellement alémanique, mais cette fois on dépasse les bornes de la bienséance, jugez plutôt !

Publicité malvenue ! et payante, pour qui ???

En effet quelle ne fut pas ma stupéfaction de découvrir, encarté au début de la revue,  un catalogue de 32 pages A5 de mode de vêtements baba cool de robes longues en laine à frs plus de 200.-- qui doivent encore sentir le suint et autres produits écolos provenant de DORNACH. Cela ne s’invente pas, alors que le SEJB et nombre d’autres associations et syndicats s’insurgent à juste titre de la mise en concurrence des sites de productions de SWISSMETAL !! On voudrait faire encore plus gagner de l’argent à cette région que l’on ne s’y prendrait pas autrement !

Mais pire encore, agrafé au milieu de « la revue officielle du canton de Berne » un autre catalogue bâlois (décidément !!!) provenant d’une maison bien connue des lecteurs de la revue gratuite des CFF VIA, celui aussi de 32 pages mais en format A4, dont on sait qu’elle s’est fait épingler pour publicité mensongère par des associations de consommateurs. Dois-je préciser que ces deux catalogues sont en allemand ? Non vous l’aurez deviné de vous-même !

Bilinguisme, tu parles !

Quand de plus, on constate que presque tous les articles de E-ducation comptent un quart de page de résumé pour deux pages en allemand, on comprend que 8 enseignants sur 10 que j’ai questionnés à ce sujet ne l’ouvrent même plus !

Nous nous sommes par ailleurs déjà plaints que les mises au concours officielles ne paraissent plus dans ce document, en vain. Alors à quoi sert-il ?

Je pose donc les questions suivantes, sachant que l’EDUCATEUR est particulièrement bien lu, surligné et photocopié en haut lieu :

Primo : Pourquoi le canton n’offre-il pas à l’instar du Valais une revue du style Résonances, de bonne qualité?

Secundo : quelle est la part des rentrées financières ainsi réalisées qui profite réellement aux enseignants bernois ‘

Tertio : pourquoi les 10 autres pages publicitaires imprimées dans cette revue sont-elles exclusivement en allemand ?

Quarto : quand la revue e-ducation consacrera-t-elle un dossier de 11 pages dont une demi et un quart de page  dans l’autre langue à la HEP BEJUNE comme elle le fait pour la HEP bernoise ?

Quinto : Faudra-t-il attendre la mise en route du conseil régional pour les enseignants francophones également employés de ce canton qui me déçoit de plus en plus depuis 1970 soient enfin traités à l’égal de leurs collègues alémaniques ?

Sexto : Quand obtiendra-t-on -  ce que personnellement j’ai déjà demandé il y a plus de 15 ans - savoir qu’une enquête importante ou une consultation arrive en même temps aux deux parties linguistiques avec les même délais pour réponses ? (référence à la récente enquête sur la pénibilité du métier des Maîtresses enfantines )

Et dire que nous avons un directeur francophone… que serait-ce avec un alémanique ?